31 марта 2010, 12:24

Вышла русская версия журнала Full Circle Magazine 29

Обложка Full Circle 29
Иллюстрация с сайта fcm-ru

Вышел 29-й выпуск русской версии журнала «Full Circle», посвященного операционной системе Ubuntu Linux и программному обеспечению с открытым кодом.

На его страницах публикуются новости, руководства и обучающие статьи. В 29-м выпуске:

«Покоряй и властвуй»;
How-To: «Программа на Python» (часть 2); «LAMP-сервер» (часть 2); «Виртуальные частные сети»;
Моя история: «Путешествие одного человека и прогулка с Ubuntu другого»;
Обзор: «Kompozer»;
Интервью: Iulian Udrea;
Топ 5: «Физические игры»;
Игры Ubuntu и многое другое.

Прямая ссылка на скачивание: issue29_ru.pdf (PDF, ~7,5 Мб).

Также доступен архив всех выпусков журнала FCM, над которыми работал русскоязычный коллектив (1, 20-29, 31-32), в одном файле на depositfiles.com (ZIP-архив, 80 Мб).

Постоянная ссылка к новости: http://www.nixp.ru/news/10298.html. Алексей по материалам fcm-ru.

Full Circle Magazine, Linux, Open Source, Ubuntu, журналы, Россия

Комментировать (3)

Антон 15:40, 31 марта 2010

Хороший журнал, физические игры… мммм, надо попробывать

Ответить Цитировать

Антон 16:59, 31 марта 2010

единственный минус — большое отставание переведённого от оригинального номеров. В этом номере — выход Gnome 2.28, аккурат к выходу 2.30. Я понимаю, что люди трудятся «за спасибо» и на энтузиазме. Но наверное идеально было бы оперативно выпускать перевод основных текстов, а всякие письма/интервью/ubuntu wemen — уже потом. Может так и делается, просто я не в курсе?

Ответить Цитировать

Alexkeny 17:26, 31 марта 2010

Спасибо за комментарий.

Да есть проблема с отстованием от оригинала, в том числа и из-за недостатка людей. Пытаемся решить эту проблему, недавно перескачили через непереведённые выпуски (если честно не особо помогло) и организационный процесс улучшить (тут опять же кадры кадры).