latex + rubibtex + сортировка библиографии 0

Господа! Уже день как развлекаюсь, но никак не могу решить проблемы:

почему rubibtex ставит фамилию, начинающуюся с «В» (русской буквы В), нижне фамилий начинающся с П? С другими буквами, которые я пробовал (А, Б, Г, Д…) такого не повторяется. Может это глюк… хотя я надеюсь что это у меня руки…

Вобщем, судите сами:

Cборка:

/tmp/2 $ cat make.sh

#!/bin/sh

iconv -f UTF8 -t KOI8-R ~/books.bib -o books.bib

iconv -f UTF8 -t KOI8-R ~/2.tex -o 2.tex

rm *.{aux,log,toc,pdf}

latex 2

echo «zzz»

rubibtex 2

echo «2 : zzz»

latex 2

pdflatex 2

(библиография)

/tmp/2 $ cat ~/books.bib

@inbook{i,

author = «И. И. Воробьев»,

title = {Гуссерль},

pages = {273-282},

booktitle = «История философии: Энциклопедия»,

series = «Мир энциклопедий»,

year = {2002},

address = «Мн.»,

publisher = {Интерпрессервис; Книжный Дом},

language = «russian»

}

@inbook{p,

author = «П. П. Петров»,

title = {Открывая существование вместе с Гуссерлем и Хайдеггером},

pages = {758-760},

booktitle = «История философии: Энциклопедия»,

series = «Мир энциклопедий»,

year = {2002},

address = «Мн.»,

publisher = {Интерпрессервис; Книжный Дом},

language = «russian»

},

(исходник)

/tmp/2 $ cat ~/2.tex

\documentclass[a4paper,14pt]{article}

\usepackage[koi8-r]{inputenc}

%\usepackage{pscyr}

\usepackage{mathtext}

\usepackage[T2A]{fontenc}

\DeclareSymbolFont{T2Aletters}{T2A}{ftm}{m}{n}

\usepackage{amsmath}

\usepackage[russian]{babel}

\title{Название}

\author{Вася Пупкин}

\begin{document}

\maketitle

Эта цитата Петрова, \cite{p}, а эта — иванова \cite{i}.

\bibliographystyle{gost780s}

\bibliography{books}

\end{document}

Что за ересь, блин, такая? ;-((