Зашел тут на лингво и сильно удивился.
По версии словаря, у «grep» есть только один перевод (и он сленговый):
«грепнуть (быстро просмотреть — подобно служебной программе grep в операционной системе UNIX)»
Пруфлинк: http://lingvo.yandex.ru/en?os=translation&text=grep&st_translate=on
А кто-то еще возмущался наличию слова «гуглить»…
Последние комментарии
-
OlegL, 17 декабря 2023 года в 15:00 →
Перекличка
21
-
REDkiy, 8 июня 2023 года в 9:09 →
Как «замокать» файл для юниттеста в Python?
2
-
fhunter, 29 ноября 2022 года в 2:09 →
Проблема с NO_PUBKEY: как получить GPG-ключ и добавить его в базу apt?
6
-
Иванн, 9 апреля 2022 года в 8:31 →
Ассоциация РАСПО провела первое учредительное собрание
1
-
Kiri11.ADV1, 7 марта 2021 года в 12:01 →
Логи catalina.out в TomCat 9 в формате JSON
1
DevOps as a Service from Palark
24/7 SRE & DevOps service to cover all your Kubernetes needs.
А кто-то прое..л трейдмарк из-за слова «фотошопить». Так-то!