qt-designer и БД 0

Здравствуйте!

Вопросец по qt-designer’у:

Имеем qt3-3.3.4 и MySQL-4.1.10a (с utf8 в переменных character_set_****).

Подключаем MySQL к проекту — все ОК. Создаем формочку, в ней DataTable. Preview показывает данные в форме с русскими буквами в виде ?????.

Если в MySQL вместо utf8 ставим koi8r получаем какую-то абракадабру.

PostgreSQL-7.4.7 совсем отказывается подключаться к проекту: типа, Unable connect…

qt3 и PostgreSQL собирались из srpm от ALT’а (с Сизифа).

Можно ли как-то самому «полечить» libqt3-mysql, libqt3-postgresql, чтобы сразу в предпросмотре форм с табличными данными были видны нормальные unicod’ные русские буквы?

Или может нужно «копать» в другом месте?

Спасибо.